Різдво у Львові!Рождество во Львове!Christmas in Lviv!Christmas in Lviv!Christmas in Lviv!

Різдво у Львові завжди особливе! Цей рік теж не виняток – Ви можете стати частиною дечого дуже незвичайного і, навіть, трохи містичного. Для цього потрібно 7 січня завітати до Шевченківського гаю. Там львів’яни та гості міста зможуть трохи перенестись у часі і дізнатись як саме одне з найбільших свят відзначали на галицьких землях наші предки. Також відвідувачі матимуть змогу долучитись до численних майстер-класів та навчитись робити павуків із соломи, ляльки мотанки, а також спробувати прясти. Крім цього на святі буде повно традиційних смаколиків : кутя з медом, пампушки, узвар. А ще – частування хлібом, що спечений у старовинній печі.
Також на території гаю 7 січня відбудеться фестиваль «Спалах Різдвяної звізди», на якому виступатимуть вертепи, колядуватимуть та презентують великі Різдвяні Звізди, які є символом свята.
А для найменших відвідувачів – відомі мешканці міста читатимуть добрі казки.
Також на Площі Ринок впродовж трьох днів, з 7 по 10 січня, вже традиційно, відбудеться Свято Пампуха. Пампушки на будь-який смак, старовинні рецепти їх приготування та виступи вертепів чекають на Вас!

Рождество во Львове всегда особенное! Этот год тоже не исключение – Вы сможете посетить необычное и даже немного мистическое событие. Для этого нужно 7 января прийти в Шевченковский гай. Там львовяне и гости города смогут немного перенестись во времени и узнать как один из крупнейших праздников отмечали на галицких землях наши предки. Также посетители смогут поучаствовать в многочисленных мастер-классах и научиться делать пауков из соломы, куклы мотанки, а также попробовать прясть. Кроме этого на празднике будет полно традиционных сладостей: кутя с медом, пампушки, узвар. А еще –будут угощать хлебом, который будет испечен в старинной печи.
Также на территории парка 7 января состоится фестиваль «Вспышка Рождественской звезды», на котором будут выступать вертепы, колядовать и произойдет презентация больших рождественских звезд, которые являются символом праздника.
А для самых маленьких посетителей – известные жители города будут читать добрые сказки.
Также на площади Рынок в течение трех дней, с 7 по 10 января, уже традиционно, состоится Праздник Пампуха. Пончики на любой вкус, старинные рецепты их приготовления и выступления вертепов ждут Вас!

Christmas in Lviv is always special! This year is not exception – you can become a part of something very unusual and even a bit mystical. For that you need to come to the Shevchenko Grove on January 7th. There, citizens and visitors will be able to travel in time and find out how one of the biggest holidays was celebrated in Galician lands. Also, visitors will have an opportunity to goin a lot of master classes and learn how to do straw spiders, traditional Ukrainian dolls – motanka, and try to spin. Except that there will be a lot of traditional goodies at the festival: kutia with honey, pampushky, uzvar. And also tasting bread, baked in the old oven.
Also at the Grove on January 7th will be a festival “Flash Christmas stars”, on which will be performance of vertep, will sing kolyada and present large Christmas stars, which are the symbols of Christmas.
And for the youngest visitors – famous residents will read good tales.
Also on Rynok Square for three days, from 7th till 10th of January traditionally will be held the Pampuh Holiday. Pampyshky for all tastes, ancient recipes of their cooking and vertep performances are waiting for you!

Christmas in Lviv is always special! This year is not exception – you can become a part of something very unusual and even a bit mystical. For that you need to come to the Shevchenko Grove on January 7th. There, citizens and visitors will be able to travel in time and find out how one of the biggest holidays was celebrated in Galician lands. Also, visitors will have an opportunity to goin a lot of master classes and learn how to do straw spiders, traditional Ukrainian dolls – motanka, and try to spin. Except that there will be a lot of traditional goodies at the festival: kutia with honey, pampushky, uzvar. And also tasting bread, baked in the old oven.
Also at the Grove on January 7th will be a festival “Flash Christmas stars”, on which will be performance of vertep, will sing kolyada and present large Christmas stars, which are the symbols of Christmas.
And for the youngest visitors – famous residents will read good tales.
Also on Rynok Square for three days, from 7th till 10th of January traditionally will be held the Pampuh Holiday. Pampyshky for all tastes, ancient recipes of their cooking and vertep performances are waiting for you!

Christmas in Lviv is always special! This year is not exception – you can become a part of something very unusual and even a bit mystical. For that you need to come to the Shevchenko Grove on January 7th. There, citizens and visitors will be able to travel in time and find out how one of the biggest holidays was celebrated in Galician lands. Also, visitors will have an opportunity to goin a lot of master classes and learn how to do straw spiders, traditional Ukrainian dolls – motanka, and try to spin. Except that there will be a lot of traditional goodies at the festival: kutia with honey, pampushky, uzvar. And also tasting bread, baked in the old oven.
Also at the Grove on January 7th will be a festival “Flash Christmas stars”, on which will be performance of vertep, will sing kolyada and present large Christmas stars, which are the symbols of Christmas.
And for the youngest visitors – famous residents will read good tales.
Also on Rynok Square for three days, from 7th till 10th of January traditionally will be held the Pampuh Holiday. Pampyshky for all tastes, ancient recipes of their cooking and vertep performances are waiting for you!