Sondervorschläge | Post House Rooms

Великодній ярмарок у Львові (7 квітня-15 травня)Пасхальная ярмарка во Львове (7 апреля-15 мая)Easter Fair in Lviv (7th of April – 15th of May)Easter Fair in Lviv (7th of April – 15th of May)Easter Fair in Lviv (7th of April – 15th of May)

Великодній ярмарок у Львові – яскраве місце для зустрічі друзів та об’єднання родин, локація для нових цікавих зустрічей та знайомств. Цього року Львівський Великодній ярмарок, традиційно, розташують на проспекті Свободи. У Вас буде можливість скуштувати традиційну українську кухню, придбати вироби найкращих народних майстрів України і спробувати свої сили у створенні унікальних сувенірів на майстер-класах.
Відтак, із 7 до 23 квітня біля фонтану будуть знаходитися народні майстри, які приїдуть спеціально до Львова.
Із 1 до 15 травня у тому ж місці митці творитимуть різноманітні інсталяції у арт-майстерні, які створюватимуть у реальному часі для львів’ян та гостей міста.
Також на Великодньому Ярмарку передбачається проект “Весна у віршах”. Для прихильників поезії будуть звучати вірші львівських поетів у виконанні відомих українців.
Чекаємо Вас у Львові!

Пасхальная ярмарка во Львове – яркое место для встречи друзей и объединения семей, новых интересных знакомств и теплых эмоций!
В этом году Львовскую Пасхальную ярмарку традиционно разместят на проспекте Свободы. На Ярмарке будет возможность попробовать блюда украинской кухни, приобрести изделия от лучших народных мастеров Украины, а также попробовать свои силы в мастер-классах по изготовлению уникальных сувениров.
Ожидаются следующие подпроекты Пасхальной ярмарки во Львове:
7 – 23 апреля у фонтана будут исключительно народные мастера, которые специально приедут во Львов.
1 – 15 мая во том же месте, в реальном времени, будут творить художники, шедевры которых потом можно будет увидеть на инсталляциях в арт-мастерской.
Также, на Пасхальной ярмарке запланирован проект „Весна в стихах“. Для сторонников поэзии будут звучать стихи львовских поэтов.

Ждем Вас во Львове!

Easter Fair in Lviv – a bright place for meeting friends and family gathering, interesting location for new meetings and making acquaintances. Traditionally Lviv Easter Fair will be situated on prospect Svobody. You will have the opportunity to taste traditional Ukrainian dishes, buy the best products of craftsmen from Ukraine and try yourself in creating unique gifts at workshops on the Fair.
So, from 7th to 23rd of April near the fountain will be located craftsmen who especially come to the city for this event.
From 1st to 15th of May in the same place artists will create at art workshop different installation that will be produce in real-time.
Also, there will literature readings “Spring in poems” for poetry lovers. There will be sound some poems from famous Ukrainians.
We are waiting for you in Lviv!

RAZOMFEST 2017RAZOMFEST 2017RAZOMFEST 2017RAZOMFEST 2017RAZOMFEST 2017

Вже цієї весни, а саме 22-23 квітня, відбудеться 4-й фестиваль від «Території твого розвитку» – Razomfest. Музика, література та подорожі знову об’єднаються в одному місці.
Також цьогорічний фестиваль буде присвячений ювілею, а саме 5-річчю «Території твого розвитку», тому очікується панування неймовірної атмосфери!
Поспішайте придбати квитки собі та зробити приємний сюрприз своїм близьким та друзям, адже у продажу лімітована кількість.
22 квітня – Музика! Учасники: O.TORVALD, Один в каное, DETACH, Без обмежень, Mountain Breeze.
Квитки можна придбати за посиланням: https://2event.com/ru/events/788083
23 квітня – Література та подорожі! Учасники: Юрій Іздрик, Макс Кідрук, Юрій Винничук, Любко Дереш та ін.
Квитки можна придбати за посиланням: https://2event.com/ru/events/786559

Уже этой весной, а именно 22-23 апреля, состоится 4-й фестиваль от «Территории твоего развития» – Razomfest. Музыка, литература и путешествия снова объединятся в одном месте!
Также в этом году фестиваль будет посвящен юбилею, а именно 5-летию «Территории твоего развития», поэтому ожидается невероятная атмосфера!
Спешите приобрести билеты себе и сделать приятный сюрприз своим друзьям и близким, ведь в продаже их очень лимитированное количество. Двухдневных билетов на фестиваль не ожидается, поэтому можно приобрести их отдельно:
22 апреля – Музыка! Участники: O.TORVALD, Один в каное, DETACH, Без обмежень, Mountain Breeze.
Билеты можно приобрести по ссылке: https://2event.com/ru/events/788083
23 апреля – Литература и путешествия! Участники: Юрий Издрык, Макс Кидрук, Юрий Винничук, Любко Дереш и др.
Билеты можно приобрести по ссылке: https://2event.com/ru/events/786559

This spring, on the 22-23 of April, the 4th festival of „Territoriya tvoho rozvytku» (territory of your development ) – Razomfest will be held. Music, literature and travelling will be united in one place again.
Also this festival will be dedicated to the 5th anniversary of “ Territoriya tvoho rozvytku “ (territory of your development ) that’s why the atmosphere will be great!
Hurry up to buy tickets and make a pleasant surprise for your family and friends, the amount of tickets is limited. Two-day tickets to the festival are not expected, so you can buy them separately:
April, 22 – Music! Participants: O.TORVALD, Odyn v kanoe, DETACH, Without Limits, Mountain Breeze.
You can buy tickets by following the link below: https://2event.com/ru/events/788083
April, 23 – Literature and travelling! Participants: Yuriy Izdryk, Max Kidruk, Yuriy Vynnychuk, Lyubko Deresh and others.
You can buy tickets by following the link below: https://2event.com/ru/events/786559

Концерт гурту АнтитілаКонцерт группы АнтителаThe band Antitela in LvivThe band Antitela in LvivThe band Antitela in Lviv

14 лютого, в День Закоханих, гурт «Антитіла» зігріють львів’ян концертом, в межах туру «Сонце».
Глядачі зможуть почути і насолодитися як прем’єрами нових пісень, так і улюбленими треками з минулих альбомів.
Харизматичні музиканти за роки існування «Антитіл» отримали чимало нагород та премій, вони не раз були учасниками престижних музичних проектів, популярних телепрограм і шоу. Надзвичайно плідна праця артистів дивує музичних критиків. Всього за декілька років вони представили чотири студійні альбоми, зняли 19 відеокліпів і дали дорогу у світ аутентичним українським хітам з національним колоритом.
На вас чекає багато хорошої музики та море позитивного настрою.

14.02 – Львів / Південний ЕХРО / початок о 19:00
Для детальнішої інформацію переходьте за посиланням:
http://antytila.com/news/article/200-tur_2017_sontse.html

14 февраля, в День Влюбленных, группа «Антитела» согреет львовян концертом, в пределах тура «Солнце».
Зрители смогут услышать и насладиться как премьерами новых песен, так и любимыми треками с прошлых альбомов.
Харизматичные музыканты за годы существования получили немало наград и премий, они не раз были участниками престижных музыкальных проектов, популярных телепрограмм и шоу. Чрезвычайно плодотворный труд артистов удивляет музыкальных критиков. Всего за несколько лет они представили четыре студийных альбома, сняли 19 видеоклипов и дали дорогу в мир аутентичным украинским хитам с национальным колоритом.
Вас ждет много хорошей музыки и море позитивного настроения.
14.02 – Львов / Южный ЕХРО / начало в 19:00
Для более подробной информации перейдите по ссылке:
http://antytila.com/news/article/200-tur_2017_sontse.html

On 14 of February, Valentine’s Day, the band Antitela will bring ‘The Sun’ tour to Lviv and melt away the cold! Fans will be able to hear and enjoy their favourite tracks, but will also have the chance to hear brand new ones.
Having received dozens of awards and prizes, the band’s members whose previous careers in well-known musical projects and tv-shows – came to impress critics. Within a couple of years, four studio albums had been made and 19 videos filmed, which paved the way to the international scene.
The concert will offer lots of amazing music as well as a great atmosphere.

14.02 – Lviv / South EXPO / start at 19:00
For more information check the link below:
http://antytila.com/news/article/200-tur_2017_sontse.html

Ältere Beiträge

Neuere Beiträge