Wszystkie wpisy, których autorem jest admin

16-18 жовтня – СВЯТО ШОКОЛАДУ16-18 октября – ПРАЗДНИК ШОКОЛАДА16-18 of October – CHOCOLATE FESTIVAL16-18 of October – CHOCOLATE FESTIVAL16-18 of October – CHOCOLATE FESTIVAL

Найсолодша подія Львова – “Свято Шоколаду” відбудеться у Львівському Палаці Мистецтв 16-18 жовтня.
На Вас очікує:
-Величезний Шоколадний Ярмарок, де найкращі виробники шоколаду України представлять свою продукцію;
– «Дитяча шоколадна країна» – тут все зроблено з улюблених солодощів дітей: місто із шоколадними будівлями, залізниця, шоколадні дерева. Кожен маленький гість зможе взяти участь у виготовленні солодощів;
– Шоколадні свічки ручної роботи та цікаві майстер-класи з їх виготовлення;
– Пошта «From Lviv with Love» – вже традиційні для Львова листівки з вітаннями, стануть несподіваним та приємним сюрпризом для Ваших рідних та близьких;
– Можливість звірити час за шоколадним годинником, відсвяткувати шоколадне весілля та навчитись створювати смачні шоколадні десерти у найкращих шоколатьє Львова;
– Чемпіонат кондитерів-аматорів “Домашній кондитер”, а також “Курс шоколадного оздоровлення” для усіх гостей.
Отже, не пропустіть цю насичену та дуже цікаву подію!
Нагадуємо, що Палац Мистецтв – головна локація “Свята Шоколаду”, розташований усього за 200м від Post House Hostel!

Самое сладкое событие Львова – „Праздник шоколада” состоится во Львовском Дворце Искусств 16-18 октября.
Во время праздника Вас ожыдает:
-Огромная Шоколадная Ярмарка, где самые лучшие производители шоколада Украины представят свою продукцию;
– «Детская шоколадная страна» – здесь все сделано из любимых сладостей детей: город с шоколадными зданиями, железная дорога, шоколадные деревья. Каждый маленький гость сможет принять участие в изготовлении сладостей;
– Шоколадные свечи ручной работы и интересные мастер-классы по их изготовлению;
– Почта «From Lviv with Love» – уже традиционные для Львова открытки с поздравлениями, безусловно, станут неожиданным и приятным сюрпризом для Ваших родных и близких;
– Возможность сверить время с шоколадными часами, отпраздновать шоколадную свадьбу и научиться создавать вкусные шоколадные десерты в лучших шоколатье Львова;
– Чемпионат кондитеров-любителей «Домашний кондитер», а также «Курс шоколадного оздоровления» для всех гостей.
Итак, не пропустите это насыщенное и очень интересное событие!
Напоминаем, что Дворец Искусств – главная локация “Праздника Шоколада”, расположен всего в 200 м от Post House Hostel!

Sweetest Lviv event – “Chocolate Festival “ will be held at Lviv Palace of Arts 16-18 of October.
During the holidays you can expect:
-Huge Chocolate Fair, where the best chocolate producers of Ukraine will present their goods;
– „Children Chocolate Country” – everything is made with children’s favorite sweets here: city with chocolate buildings, railway, chocolate trees. Every little visitor will be able to take part in making sweets;
– Chocolate handmade candles and interesting classes of their manufacture;
– Post office «From Lviv with Love» – traditional for the city postcards with greetings will be an unexpected and pleasant surprise for your loved ones;
– Ability to synchronize time with chocolate clock, to celebrate chocolate wedding and learn how to create delicious chocolate desserts from the best chocolatiers in the city;
– Championship of amateur confectioner “Home confectioner „and” Course of chocolate rehabilitation” for all guests.
So, do not miss this exciting and interesting event!
Remember, that Palace of Arts – the main location of “Chocolate Festival” is situated just 200m from the Post House Hostel!

Sweetest Lviv event – “Chocolate Festival “ will be held at Lviv Palace of Arts 16-18 of October.
During the holidays you can expect:
-Huge Chocolate Fair, where the best chocolate producers of Ukraine will present their goods;
– „Children Chocolate Country” – everything is made with children’s favorite sweets here: city with chocolate buildings, railway, chocolate trees. Every little visitor will be able to take part in making sweets;
– Chocolate handmade candles and interesting classes of their manufacture;
– Post office «From Lviv with Love» – traditional for the city postcards with greetings will be an unexpected and pleasant surprise for your loved ones;
– Ability to synchronize time with chocolate clock, to celebrate chocolate wedding and learn how to create delicious chocolate desserts from the best chocolatiers in the city;
– Championship of amateur confectioner “Home confectioner „and” Course of chocolate rehabilitation” for all guests.
So, do not miss this exciting and interesting event!
Remember, that Palace of Arts – the main location of “Chocolate Festival” is situated just 200m from the Post House Hostel!

Sweetest Lviv event – “Chocolate Festival “ will be held at Lviv Palace of Arts 16-18 of October.
During the holidays you can expect:
-Huge Chocolate Fair, where the best chocolate producers of Ukraine will present their goods;
– „Children Chocolate Country” – everything is made with children’s favorite sweets here: city with chocolate buildings, railway, chocolate trees. Every little visitor will be able to take part in making sweets;
– Chocolate handmade candles and interesting classes of their manufacture;
– Post office «From Lviv with Love» – traditional for the city postcards with greetings will be an unexpected and pleasant surprise for your loved ones;
– Ability to synchronize time with chocolate clock, to celebrate chocolate wedding and learn how to create delicious chocolate desserts from the best chocolatiers in the city;
– Championship of amateur confectioner “Home confectioner „and” Course of chocolate rehabilitation” for all guests.
So, do not miss this exciting and interesting event!
Remember, that Palace of Arts – the main location of “Chocolate Festival” is situated just 200m from the Post House Hostel!

З 24 по 27 вересня – LVIV COFFEE FESTIVAL С 24 по 27 сентября – LVIV COFFEE FESTIVALFrom 24 till 27 of September – LVIV COFFEE FESTIVALFrom 24 till 27 of September – LVIV COFFEE FESTIVALFrom 24 till 27 of September – LVIV COFFEE FESTIVAL

Львів відомий своєю атмосферою: затишними вуличками та запахом кави зі всіх куточків. Кава для Львова – це не просто напій, а мистецтво, яке єднає людей, приносить задоволення та енергію. Програма LVIV COFFEE FESTIVAL – це ароматна кава, найкращі баріста України, драйвова музика, театральні виступи, вечірні кінопокази, кавові сувеніри, лате-арт та багато іншого. Спеціально для фестивалю створять ексклюзивну кавову суміш, яку можна придбати лише під час свята. Також, вже вдруге на святі запрацює Кавова пошта “From Lviv with Love”, що дає змогу всім охочим відправити творчу кавову листівку з найромантичнішого міста у будь-який куточок світу!
Спробувавши нашу каву, Ви залишите частинку свого серця і душі у Львові, адже її смак нікого не залишає байдужим. Отже, не пропустіть головну кавову подію країни, дозвольте собі та своїм близьким відчути смак життя!

Львов известен своей атмосферой: уютными улочками и запахом кофе со всех уголков. Кофе для Львова – это не просто напиток, а искусство, которое объединяет людей, доставляет удовольствие и энергию. Программа LVIV COFFEE FESTIVAL – ароматный кофе, лучшие бариста Украины, зажигательная музыка, театральные выступления, вечерние кинопоказы, кофейные сувениры, латте-арт и многое другое. Специально для фестиваля создадут эксклюзивную кофейную смесь, которую можно приобрести только во время праздника. Также, уже во второй раз на празднике заработает Кофейная почта „From Lviv with Love”, что дает возможность всем желающим отправить творческую кофейную открытку с самого романтического города в любую точку планеты!
Попробовав наш кофе, Вы оставите частичку своего сердца и души во Львове, ведь его вкус никого не оставляет равнодушным. Итак, не пропустите главное кофейное событие страны, разрешите себе и своим близким почувствовать вкус жизни!

Lviv is known for its atmosphere, quiet streets and the smell of coffee from all over the city. Coffee for the city is not just a drink- it is an art that unites people, brings satisfaction and energy. Program of LVIV COFFEE FESTIVAL – aroma coffee, the best barista of Ukraine, driving music, theatrical performances, film screenings, coffee souvenirs, latte-art and more. An exclusive blend of coffee will be created specially for the festival and which can be purchased only during the holidays. Also, for the second time at the festival will work the Coffee mail, which allows everyone to send a creative coffee postcard from the most romantic city to any place in the world!
If you try our coffee, you will leave a piece of your heart and soul in Lviv, because its taste leaves no one indifferent. So, do not miss the main coffee event of the country, let your family and yourself feel a taste of life!

Lviv is known for its atmosphere, quiet streets and the smell of coffee from all over the city. Coffee for the city is not just a drink- it is an art that unites people, brings satisfaction and energy. Program of LVIV COFFEE FESTIVAL – aroma coffee, the best barista of Ukraine, driving music, theatrical performances, film screenings, coffee souvenirs, latte-art and more. An exclusive blend of coffee will be created specially for the festival and which can be purchased only during the holidays. Also, for the second time at the festival will work the Coffee mail, which allows everyone to send a creative coffee postcard from the most romantic city to any place in the world!
If you try our coffee, you will leave a piece of your heart and soul in Lviv, because its taste leaves no one indifferent. So, do not miss the main coffee event of the country, let your family and yourself feel a taste of life!

Lviv is known for its atmosphere, quiet streets and the smell of coffee from all over the city. Coffee for the city is not just a drink- it is an art that unites people, brings satisfaction and energy. Program of LVIV COFFEE FESTIVAL – aroma coffee, the best barista of Ukraine, driving music, theatrical performances, film screenings, coffee souvenirs, latte-art and more. An exclusive blend of coffee will be created specially for the festival and which can be purchased only during the holidays. Also, for the second time at the festival will work the Coffee mail, which allows everyone to send a creative coffee postcard from the most romantic city to any place in the world!
If you try our coffee, you will leave a piece of your heart and soul in Lviv, because its taste leaves no one indifferent. So, do not miss the main coffee event of the country, let your family and yourself feel a taste of life!

Форум видавців у ЛьвовіФорум издателей во ЛьвовеForum of publishers in LvivForum of publishers in LvivForum of publishers in Lviv

Вже за традицією, з 10 по 13 вересня, у Львові пройде Форум видавців. Безліч книжок на будь-який смак задовольнять найвибагливіших читачів. В рамках форуму відбудеться багато яскравих та насичених позитивними емоціями подій: фестиваль дитячого читання «Книгоманія», благодійна акція для людей літнього віку «Третій вік: задоволення від читання», урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2015», Львівський бібліотечний форум (проводиться спільно з Українською бібліотечною асоціацією), Львівський міжнародний літературний фестиваль. Вперше на Форумі видавців буде діяти шість тематичних майданчиків: жіноча тема, чоловічий клуб, історична правда, кулінарія,дитячий майданчик і середня школа. Також у Вас буде змога поспілкуватися з авторами книг із найвіддаленіших куточків світу. Отож, приходьте у Палац Мистецтв, що розташований за 200м від Post House Hostel та знайдіть свою кигу!

Уже по традиции, с 10 по 13 сентября, во Львове пройдет Форум издателей. Множество книг на любой вкус удовлетворят любых книгоманов. В рамках форума состоится много ярких и насыщенных положительными эмоциями событий: фестиваль детского чтения «Книгомания», благотворительная акция для людей пожилого возраста «Третий возраст: удовольствие от чтения», торжественная церемония вручения книжной премии «Лучшая книга Форума-2015», Львовский библиотечный форум (проводится совместно с Украинской библиотечной ассоциацией), Львовский международный литературный фестиваль. Впервые на Форуме издателей будет действовать шесть тематических площадок: женская тема, мужской клуб, историческая правда, кулинария, детская площадка и средняя школа. Также у Вас будет возможность пообщаться с авторами книг из самых отдаленных уголков мира. Итак, приходите во Дворец Искусств, который расположен в 200м от Post House Hostel и найдите свою кигу!

By tradition, from 10 till 13 September, will be held the Forum of publishers in Lviv. A big variety of books will satisfy the most demanding readers. The forum will provide events with a lot of bright and saturated positive emotions: Festival of children’s reading „Knyhomaniya”, a charity event for the elderly „Third age: the pleasure of reading”, Ceremony Book Awards „Best Book Forum-2015”, Lviv Library Forum (held jointly with the Ukrainian Library Association), Lviv International Literary Festival. For the first time, the forum of publishers will have six thematic areas: women’s issue, men’s club, historical truth, cooking, children’s playground and high school. Also, you will have a chance to talk with authors of books from the farthest corners of the world. So, come to the Art Palace, which is located 200m from the Post House Hostel and find your book!

By tradition, from 10 till 13 September, will be held the Forum of publishers in Lviv. A big variety of books will satisfy the most demanding readers. The forum will provide events with a lot of bright and saturated positive emotions: Festival of children’s reading „Knyhomaniya”, a charity event for the elderly „Third age: the pleasure of reading”, Ceremony Book Awards „Best Book Forum-2015”, Lviv Library Forum (held jointly with the Ukrainian Library Association), Lviv International Literary Festival. For the first time, the forum of publishers will have six thematic areas: women’s issue, men’s club, historical truth, cooking, children’s playground and high school. Also, you will have a chance to talk with authors of books from the farthest corners of the world. So, come to the Art Palace, which is located 200m from the Post House Hostel and find your book!

By tradition, from 10 till 13 September, will be held the Forum of publishers in Lviv. A big variety of books will satisfy the most demanding readers. The forum will provide events with a lot of bright and saturated positive emotions: Festival of children’s reading „Knyhomaniya”, a charity event for the elderly „Third age: the pleasure of reading”, Ceremony Book Awards „Best Book Forum-2015”, Lviv Library Forum (held jointly with the Ukrainian Library Association), Lviv International Literary Festival. For the first time, the forum of publishers will have six thematic areas: women’s issue, men’s club, historical truth, cooking, children’s playground and high school. Also, you will have a chance to talk with authors of books from the farthest corners of the world. So, come to the Art Palace, which is located 200m from the Post House Hostel and find your book!

ZAXIDFEST 2015ZAXIDFEST 2015ZAXIDFEST 2015ZAXIDFEST 2015ZAXIDFEST 2015

14 серпня відбудеться подія, на яку з нетерпінням чекають всі любителі музики – один з найкращих фестивалів України – Західфест 2015. Тисячі фанів фестивалю з різних куточків України вже готуються до гарячого серпневого open air. Вир емоцій та шаленого драйву накриє село Родатичі, що знаходиться поблизу Львова.
Чарівна природа, запальна музика та нестримні танці супроводжуватимуть Вас усі 3 фестивальні дні. Вас розважатимуть талановиті музиканти з 7 країн світу, виступи яких будуть проходити на чотирьох тематичних сценах фестивалю: головній сцені, рок сцені, інді сцені та нічній сцені. Залишається лише вибрати, що Вам ближче до душі.
Незабутні враження чекатимуть у Чарівній Долині. І не важливо, приїдете Ви самі чи з великою компанією,позитивний і яскравий літній настрій гарантовано!

14 августа состоится событие, которого с нетерпением ждут все любители музыки – один из лучших фестивалей Украины – Захидфест 2015. Тысячи фанатов фестиваля из разных уголков Украины уже готовятся к горячему августовскому open air. Водоворот эмоций и безумного драйва накроет село Родатычи, что находится вблизи Львова.
Волшебная природа, зажигательная музыка и безудержные танцы будут сопровождать Вас все 3 фестивальных дня. Вас будут развлекать талантливые музыканты из 7 стран мира, выступления которых будут проходить на четырех тематических сценах фестиваля: главной сцене, рок сцене, инди сцене и ночной сцене. Вам же остается только выбрать, что Вам больше по душе.
Незабываемые впечатления ждут Вас в Волшебной Долине. И не важно, приедете Вы сами или с большой компанией, положительное и яркое летнее настроение гарантировано!

August 14 will be event, for which all music are looking forward to – one of the best festivals in Ukraine – Zahidfest 2015. Thousands of fans from different parts of Ukraine are preparing for the hot August open air. Whirlpool of emotions and wild drive will cover Rodatychi village, that is located near Lviv.
Charming nature, explosive music and irresistible dancing will accompany you all of three festival days. You will be entertained by talented musicians from 7 countries, whose performances will take place on four thematic stages of the festival: the main stage, the rock stage, the indie stage and the night stage. You just need to choose what is closer to your heart.
An unforgettable impression will be waiting for you in the Magic Valley(Charivna Dolyna). It does not matter, whether you come alone or with a big group of friends, positive and bright summer mood will be guaranteed!

August 14 will be event, for which all music are looking forward to – one of the best festivals in Ukraine – Zahidfest 2015. Thousands of fans from different parts of Ukraine are preparing for the hot August open air. Whirlpool of emotions and wild drive will cover Rodatychi village, that is located near Lviv.
Charming nature, explosive music and irresistible dancing will accompany you all of three festival days. You will be entertained by talented musicians from 7 countries, whose performances will take place on four thematic stages of the festival: the main stage, the rock stage, the indie stage and the night stage. You just need to choose what is closer to your heart.
An unforgettable impression will be waiting for you in the Magic Valley(Charivna Dolyna). It does not matter, whether you come alone or with a big group of friends, positive and bright summer mood will be guaranteed!

August 14 will be event, for which all music are looking forward to – one of the best festivals in Ukraine – Zahidfest 2015. Thousands of fans from different parts of Ukraine are preparing for the hot August open air. Whirlpool of emotions and wild drive will cover Rodatychi village, that is located near Lviv.
Charming nature, explosive music and irresistible dancing will accompany you all of three festival days. You will be entertained by talented musicians from 7 countries, whose performances will take place on four thematic stages of the festival: the main stage, the rock stage, the indie stage and the night stage. You just need to choose what is closer to your heart.
An unforgettable impression will be waiting for you in the Magic Valley(Charivna Dolyna). It does not matter, whether you come alone or with a big group of friends, positive and bright summer mood will be guaranteed!

LVIV CITY MARKETLVIV CITY MARKETLVIV CITY MARKETLVIV CITY MARKETLVIV CITY MARKET

Вже зовсім скоро, а саме 25 липня, LVIV CITY MARKET- платформа для популяризації унікальних, якісних та смачних речей.
Це чудова нагода для креативних, творчих людей представити свої роботи, а для гостей – придбати оригінальні речі. Широкий вибір товарів: від листівок та аксесуарів, до одягу і предметів побуту. Також Ви матимете змогу поласувати смачною їжею та весело провести час. А головне – всі товари, представлені на LVIV CITY MARKET – українського виробицтва, вони унікальні та зроблені з душею.
Тому приходьте о 12 год. на площу Св. Теодора за гарним настроєм та чудовими речима!

Уже совсем скоро, а именно 25 июля, LVIV CITY MARKET- платформа для популяризации уникальных, качественных и вкусных вещей.
Это прекрасная возможность для креативных, творческих людей представить свои работы, а для гостей – приобрести оригинальные вещи. Большой выбор товаров: от открыток и аксессуаров, до одежды и предметов быта. Также Вы сможете полакомиться вкусной едой и весело провести время. А главное – все товары, которые представленны на LVIV CITY MARKET – украинского производства, они уникальны и сделаны с душой.
Поэтому приходите в 12 часов на площадь Св. Теодора за хорошим настроением и замечательными вещами!

Soon, July 25, LVIV CITY MARKET- the platform for the promotion of unique, high-quality and delicious things.
This is a great opportunity for creative, artistic people to present their works, and for guests – to buy original stuff. A wide range of goods, from cards and accessories to clothes and household items. Also you will be able to taste delicious food and have fun. And the most important – all products, presented at LVIV CITY MARKET – Ukrainian production, they are unique and made with soul.
So come at 12 a.m. to St. Theodore square for good mood and wonderful things!

Soon, July 25, LVIV CITY MARKET- the platform for the promotion of unique, high-quality and delicious things.
This is a great opportunity for creative, artistic people to present their works, and for guests – to buy original stuff. A wide range of goods, from cards and accessories to clothes and household items. Also you will be able to taste delicious food and have fun. And the most important – all products, presented at LVIV CITY MARKET – Ukrainian production, they are unique and made with soul.
So come at 12 a.m. to St. Theodore square for good mood and wonderful things!

Soon, July 25, LVIV CITY MARKET- the platform for the promotion of unique, high-quality and delicious things.
This is a great opportunity for creative, artistic people to present their works, and for guests – to buy original stuff. A wide range of goods, from cards and accessories to clothes and household items. Also you will be able to taste delicious food and have fun. And the most important – all products, presented at LVIV CITY MARKET – Ukrainian production, they are unique and made with soul.
So come at 12 a.m. to St. Theodore square for good mood and wonderful things!

Alfa Jazz Fest 2015Alfa Jazz Fest 2015Alfa Jazz Fest 2015Alfa Jazz Fest 2015Alfa Jazz Fest 2015

З 25 по 29 червня на всіх любителів джазу чекатиме незабутнє свято. Уже вп’яте у Львові пройде Alfa Jazz Festival – джазовий фестиваль міжнародного масштабу. Цьогоріч організатори фестивалю підготували дещо справді особливе для поціновувачів цього музичного жанру. Адже одним з учасників Alfa Jazz Fest 2015 стане Хербі Хенкока (Herbie Hancock)- володар 14 премій «Греммі». Музичні критики називають його одним з найбільш впливових джазових музикантів XX століття. Окрім цього, гості свята зможуть насолодитися музикою від кращих джазових музикантів світу. Виступи звучатимуть на трьох відкритих сценах Львова: сцені ім. Едді Рознера в парку ім. Б. Хмельницького, на площі Ринок та на сцені в історичній частині міста-дворику Палацу Потоцьких.
Не пропустіть грандіозне джазове дійство міжнародного масштабу!

С 25 по 29 июня всех любителей джаза ждет незабываемый
праздник. Уже пятый раз во Львове пройдет Alfa Jazz Festival – джазовый фестиваль международного масштаба. В этом году организаторы фестиваля подготовили нечто действительно особенное для любителей этого музыкального жанра. Ведь одним из участников Alfa Jazz Fest 2015 станет Херби Хэнкок (Herbie Hancock) – обладатель 14 премий «Грэмми». Музыкальные критики называют его одним из самых влиятельных джазовых музыкантов XX века. Кроме этого, гости праздника смогут насладиться музыкой от лучших джазовых музыкантов мира. Выступления будут звучать на трех открытых сценах Львова: сцене им. Эдди Рознера в парке им. Б. Хмельницкого, на площади Рынок и на сцене в исторической части города- дворике Дворца Потоцких.
Не пропустите грандиозное джазовое событие международного масштаба !

From 25 to 29 of June for all, who love jazz wait unforgetable holiday. For the fifth time Alfa Jazz Festival will be held in Lviv – it is the jazz festival of international scope. This year festival organizers have prepared something really special for fans of this musical genre. After all, one of the participants of Alfa Jazz Fest 2015 will be Herbie Hancock – winner of 14 awards „Grammy.” Music critics call him one of the most influential jazz musicians of the XX century. In addition, guests of the festival will be able to enjoy the music from the best jazz musicians of the world. Performances will sound on three open air stages of Lviv: stage them. Eddie Rosner in B. Khmelnytskoho park, stage at the Market Square and the stage in the historic part of the city-Potocki Palace yard.
Don’t miss the grand jazz event of international scope!

From 25 to 29 of June for all, who love jazz wait unforgetable holiday. For the fifth time Alfa Jazz Festival will be held in Lviv – it is the jazz festival of international scope. This year festival organizers have prepared something really special for fans of this musical genre. After all, one of the participants of Alfa Jazz Fest 2015 will be Herbie Hancock – winner of 14 awards „Grammy.” Music critics call him one of the most influential jazz musicians of the XX century. In addition, guests of the festival will be able to enjoy the music from the best jazz musicians of the world. Performances will sound on three open air stages of Lviv: stage them. Eddie Rosner in B. Khmelnytskoho park, stage at the Market Square and the stage in the historic part of the city-Potocki Palace yard.
Don’t miss the grand jazz event of international scope!

From 25 to 29 of June for all, who love jazz wait unforgetable holiday. For the fifth time Alfa Jazz Festival will be held in Lviv – it is the jazz festival of international scope. This year festival organizers have prepared something really special for fans of this musical genre. After all, one of the participants of Alfa Jazz Fest 2015 will be Herbie Hancock – winner of 14 awards „Grammy.” Music critics call him one of the most influential jazz musicians of the XX century. In addition, guests of the festival will be able to enjoy the music from the best jazz musicians of the world. Performances will sound on three open air stages of Lviv: stage them. Eddie Rosner in B. Khmelnytskoho park, stage at the Market Square and the stage in the historic part of the city-Potocki Palace yard.
Don’t miss the grand jazz event of international scope!

Leopolis Grand Prix 2015Leopolis Grand Prix 2015Leopolis Grand Prix 2015Leopolis Grand Prix 2015Leopolis Grand Prix 2015

Вже вп’яте у Львові пройде фестиваль ретро автомобілів “Leopolis Grand Prix 2015”. Цьогоріч фестиваль приурочений до 85-ї річниці перших кільцевих автоперегонів у Львові. Учасниками змагання стануть не лише українські автолюбителі, а й гості з-за кордону (Польща, Литва, Білорусь), які змагатимуться за Кубок п’ятиразового Чемпіона України з авторалі – Василя Ростоцького. Усі бажаючі матимуть змогу подивитися на вражаючі шоу-перегони, а також взяти участь у різноманітних акціях та конкурсах. Тут можна буде побачити як класичні автомобілі, так і національний клас автомобілів, зокрема антикварні українські «Запорожці ЗАЗ-965».
Фестиваль пройде 12-14 червня в центральній частині міста.

Уже в пятый раз во Львове пройдет фестиваль ретро автомобилей „Leopolis Grand Prix 2015». В этом году фестиваль приурочен к 85-й годовщине первых кольцевых автогонок во Львове. Участниками соревнований станут не только украинские автолюбители, но и гости из-за рубежа (Польша, Литва, Беларусь), которые будут соревноваться за Кубок пятикратного чемпиона Украины по авторалли – Василия Ростоцкого. Все желающие смогут посмотреть на впечатляющие гонки-шоу, а также принять участие в различных акциях и конкурсах. Здесь можно будет увидеть как классические автомобили, так и национальный класс автомобилей, в том числе антиквариатные украинские «Запорожцы ЗАЗ-965».
Фестиваль пройдет 12-14 июня в центральной части города.

For the fifth time there will be festival of vintage cars „Leopolis Grand Prix 2015” in Lviv. This year the festival is dedicated to the 85th anniversary of the first circuit racing in Lviv. Participants of the competition will be not only Ukrainian motorists, but also guests from abroad (Poland, Lithuania, Belarus), which will compete for the Cup of Ukraine five-time champion in Rally – Vasil Rostotsky. Everyone will be able to see exciting show races and take part in different events and competitions. Here you will have a chance to see as well as classic cars and also national class cars, including antique Ukrainian „Zaporozhets ZAZ-965”.
The festival will be held June 12-14 in the city center.

For the fifth time there will be festival of vintage cars „Leopolis Grand Prix 2015” in Lviv. This year the festival is dedicated to the 85th anniversary of the first circuit racing in Lviv. Participants of the competition will be not only Ukrainian motorists, but also guests from abroad (Poland, Lithuania, Belarus), which will compete for the Cup of Ukraine five-time champion in Rally – Vasil Rostotsky. Everyone will be able to see exciting show races and take part in different events and competitions. Here you will have a chance to see as well as classic cars and also national class cars, including antique Ukrainian „Zaporozhets ZAZ-965”.
The festival will be held June 12-14 in the city center.

For the fifth time there will be festival of vintage cars „Leopolis Grand Prix 2015” in Lviv. This year the festival is dedicated to the 85th anniversary of the first circuit racing in Lviv. Participants of the competition will be not only Ukrainian motorists, but also guests from abroad (Poland, Lithuania, Belarus), which will compete for the Cup of Ukraine five-time champion in Rally – Vasil Rostotsky. Everyone will be able to see exciting show races and take part in different events and competitions. Here you will have a chance to see as well as classic cars and also national class cars, including antique Ukrainian „Zaporozhets ZAZ-965”.
The festival will be held June 12-14 in the city center.

VIII Львівський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів Wiz-Art 2015VIII Львовский международный фестиваль короткометражных фильмов Wiz-Art 2015The 8th Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015The 8th Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015The 8th Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015

21-24 травня відбудеться 8-ий Львівський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів Wiz-Art 2015. ” Причина майбутнього ” – таким стане слоган цьогорічного фествалю.
З-поміж 2000 фільмів було обрано найцікавіші, серед яких компетентне журі у складі Катерини Ґондек (Польща), Олександра Ратія (Україна) та Крістофера Шварца (Австрія) обиратиме переможців у 4 номінаціях . Також до суддівства долучаться і глядачі, які методом голосування оберуть найкращий фільм 8-го міжнародного фестивалю короткометражок.
Окрім показів, презентацій, лекцій на непересічні теми та численних майстер-класів, у програмі також очікується виступ гурту з Києва Sacret Avenue, Ді-джей-сет від T-one та фуршет з нагоди відкриття.
Не втратьте нагоди потрапити на це незабутнє дійство!
21-24 мая состоится 8-й Львовский международный фестиваль короткометражных фильмов Wiz-Art 2015. „Причина будущего” – таким станет слоган нынешнего фестиваля.
Из 2000 фильмов выбраны самые интересные. И уже компетентное жюри в составе Екатерины Гондек (Польша), Александра Ратия (Украина) и Кристофера Шварца (Австрия) выберет победителей в 4 номинациях. Также к судейству присоединятся и зрители, которые методом голосования выберут лучший фильм 8-го международного фестиваля короткометражек.
Кроме показов, презентаций, лекций на непересекающиеся темы и многочисленных мастер-классов, в программе также ожидается выступление группы из Киева Sacret Avenue, Ди-джей-сет от T-one и фуршет по случаю открытия.
Не упустите возможности посетить это незабываемое действо !
Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015 will take place 21-24 May. „The Reason of the Future” – it will be the slogan of this year’s festval.
There were chosen the most interesting films out of two thousand. Competent jury : Catherine Gondek (Poland), Alexander Ratiy (Ukraine) and Christopher Schwarz (Austria)) will select winners in 4 categories. Also viewers join to judges, who will chose by vote the best film of the 8th International Festival of Short Films.
In addition to shows, presentations and lectures on numerous topics and outstanding workshops, the program also expected performance of the group from Kyiv Sacret Avenue, DJ-set from T-one and Furshet to celebrate the opening of festival.
So do not miss the opportunity to get to this unforgettable event !
Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015 will take place 21-24 May. „The Reason of the Future” – it will be the slogan of this year’s festval.
There were chosen the most interesting films out of two thousand. Competent jury : Catherine Gondek (Poland), Alexander Ratiy (Ukraine) and Christopher Schwarz (Austria)) will select winners in 4 categories. Also viewers join to judges, who will chose by vote the best film of the 8th International Festival of Short Films.
In addition to shows, presentations and lectures on numerous topics and outstanding workshops, the program also expected performance of the group from Kyiv Sacret Avenue, DJ-set from T-one and Furshet to celebrate the opening of festival.
So do not miss the opportunity to get to this unforgettable event !
Lviv International Short Film Festival Wiz-Art 2015 will take place 21-24 May. „The Reason of the Future” – it will be the slogan of this year’s festval.
There were chosen the most interesting films out of two thousand. Competent jury : Catherine Gondek (Poland), Alexander Ratiy (Ukraine) and Christopher Schwarz (Austria)) will select winners in 4 categories. Also viewers join to judges, who will chose by vote the best film of the 8th International Festival of Short Films.
In addition to shows, presentations and lectures on numerous topics and outstanding workshops, the program also expected performance of the group from Kyiv Sacret Avenue, DJ-set from T-one and Furshet to celebrate the opening of festival.
So do not miss the opportunity to get to this unforgettable event !

XIII етно-джазовий фестиваль „Флюгери Львова”XIII этно-джазовый фестиваль „Флюгеры Львова”XIII ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”XIII ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”XIII ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”

З першого по третє травня у дворику Львівської Ратуші відбудеться міжнародний етно-джазовий фестиваль „Флюгери Львова”. Організатори анонсують виступи музикантів з Польщі, Норвегії, Німеччини, Угорщини, Ірландії та України. На Вас чекають харківські гурти „Танок на Майдані Конго” та «Szklo», польський і український фольклор від етно-електронного проекту „POŁUDNICE & LIQUID MOLLY”, норвезько-польський гурт „Wovoka”, поєднання мадярської та ірландської культури від „FIRKIN”, альтернативний рок з Італії від креативного „Gambardellas”, Брія Блессінг – американська співачка, що популяризує українську культуру та виконує свої пісні українською. Гостем музичного свята стане відомий письменник Сергій Жадан, а модератором проекту – Юрій Іздрик.
Приходьте, буде драйвово! 😉

С первого по третье мая в дворике Львовской Ратуши состоится международный этно-джазовый фестиваль „Флюгеры Львова”. Организаторы анонсируют выступления музыкантов из Польши, Норвегии, Германии, Венгрии, Ирландии и Украины. Вас ждут харьковские группы „Танок на Майдане Конго” и „Szklo», польский и украинский фольклор от этно-электронного проекта „POŁUDNICE & LIQUID MOLLY”, норвежско-польская группа „Wovoka”, сочетание венгерской и ирландской культуры от „FIRKIN”, альтернативный рок из Италии от креативного „Gambardellas”, Брия Блессинг – американская певица, которая популяризирует украинскую культуру и исполняет свои песни на украинском языке. Гостем музыкального праздника станет известный писатель Сергей Жадан, а модератором проекта – Юрий Издрик.
Приходите, будет зажигательно! 😉

1st –3rd of May in the courtyard of the Lviv City Hall(Ratusha) will be held international ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”. Organizers announce performances of musicians from Poland, Norway, Germany, Hungary, Ireland and Ukraine. The event will feature Kharkiv bands „TNMK” and «Szklo», Polish and Ukrainian folklore from ethno-electronic project „POŁUDNICE & LIQUID MOLLY”, Norwegian-Polish band „Wovoka”, a combination of the Hungarian and Irish culture from „FIRKIN”, Italian alternative rock from the creative „Gambardellas”, Beria Blessing – American singer that promotes Ukrainian culture and sing her songs in Ukrainian. The guest of musical festival will be the famous writer Sergei Zhadan and the moderator of the project – Yuriy Izdryk.
You must come, it will be unforgetable! 😉

1st –3rd of May in the courtyard of the Lviv City Hall(Ratusha) will be held international ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”. Organizers announce performances of musicians from Poland, Norway, Germany, Hungary, Ireland and Ukraine. The event will feature Kharkiv bands „TNMK” and «Szklo», Polish and Ukrainian folklore from ethno-electronic project „POŁUDNICE & LIQUID MOLLY”, Norwegian-Polish band „Wovoka”, a combination of the Hungarian and Irish culture from „FIRKIN”, Italian alternative rock from the creative „Gambardellas”, Beria Blessing – American singer that promotes Ukrainian culture and sing her songs in Ukrainian. The guest of musical festival will be the famous writer Sergei Zhadan and the moderator of the project – Yuriy Izdryk.
You must come, it will be unforgetable! 😉

1st –3rd of May in the courtyard of the Lviv City Hall(Ratusha) will be held international ethno-jazz festival „The Flugery Lvova”. Organizers announce performances of musicians from Poland, Norway, Germany, Hungary, Ireland and Ukraine. The event will feature Kharkiv bands „TNMK” and «Szklo», Polish and Ukrainian folklore from ethno-electronic project „POŁUDNICE & LIQUID MOLLY”, Norwegian-Polish band „Wovoka”, a combination of the Hungarian and Irish culture from „FIRKIN”, Italian alternative rock from the creative „Gambardellas”, Beria Blessing – American singer that promotes Ukrainian culture and sing her songs in Ukrainian. The guest of musical festival will be the famous writer Sergei Zhadan and the moderator of the project – Yuriy Izdryk.
You must come, it will be unforgetable! 😉

До Львова на Великдень!Во Львов на Пасху! To Lviv for Easter! To Lviv for Easter! To Lviv for Easter!

Великдень – це свято єдності і любові, відродження та збереження українських традицій.
На Вас чекає Фестиваль писанок – мистецький проект, у якому відомі митці, майстри, громадські діячі та аматори створюють унікальні роботи у формі півметрової писанки.
Фестини Велика Гаївка у Музеї народної архітектури та побуту: майстер-класи з розпису писанок, гаївки, веснянки, конкурси, забави, виступи фольклорних, хореографічних колективів та естрадних виконавців.
А вже від сьогодні у місті стартує Великодній Ярмарок!
Post House Hostel запрошує Вас до Львова стати частиною незабутнього свята!

Пасха – это праздник единства и любви, возрождение и сохранение украинских традиций.
Вас ждет Фестиваль писанок – художественный проект, в котором известные художники, мастера, общественные деятели, а также любители создают уникальные работы в форме полуметровой писанки.
Фестиваль «Большая Гаивка» в Музее народной архитектуры и быта: мастер-классы по росписи писанок, пасхальные песни, песни-веснянки, конкурсы, забавы, выступления фольклорных, хореографических коллективов и эстрадных исполнителей.
А уже сегодня в городе стартует Пасхальная Ярмарка!
Post House Hostel приглашает Вас во Львов стать частью незабываемого праздника!

Easter – a celebration of unity and love, revival and preservation of Ukrainian traditions.
The Festival of Pysanka – an art project in which famous artists, craftsmen, public figures and amateurs create unique works in the form of a half-meter pysanka is waiting for you.
Great Hayivka (Easter song) at Shevchenkivskiy Hay: workshops on painting Easter eggs, hayivky, contests, games, performances of folk dance groups and singers.
And from today an Easter Fair starts in the city!
Post House Hostel invites you to become a part of unforgetable holiday!

Easter – a celebration of unity and love, revival and preservation of Ukrainian traditions.
The Festival of Pysanka – an art project in which famous artists, craftsmen, public figures and amateurs create unique works in the form of a half-meter pysanka is waiting for you.
Great Hayivka (Easter song) at Shevchenkivskiy Hay: workshops on painting Easter eggs, hayivky, contests, games, performances of folk dance groups and singers.
And from today an Easter Fair starts in the city!
Post House Hostel invites you to become a part of unforgetable holiday!

Easter – a celebration of unity and love, revival and preservation of Ukrainian traditions.
The Festival of Pysanka – an art project in which famous artists, craftsmen, public figures and amateurs create unique works in the form of a half-meter pysanka is waiting for you.
Great Hayivka (Easter song) at Shevchenkivskiy Hay: workshops on painting Easter eggs, hayivky, contests, games, performances of folk dance groups and singers.
And from today an Easter Fair starts in the city!
Post House Hostel invites you to become a part of unforgetable holiday!