Концерт Hurts – 22 листопада – 19:00 Велотрек СКАКонцерт Hurts – 22 ноября -19:00 Велотрек СКАHurts – November 22│ 19:00 │SKAVelotrackHurts – November 22│ 19:00 │SKAVelotrackHurts – November 22│ 19:00 │SKAVelotrack

Вперше у Львові! Bідомий британський колектив Hurts!
Дует з Манчестеру приїде в Україну зі своєю новою, четвертою за рахунком, платівкою “Desire”, реліз якої відбудеться цього року. Цієї ж весни Hurts вже опублікували сингл з нового альбому –пісню Beautiful Ones, кліп для якої був знятий в Києві.
Не пропустіть нагоду завітати на незабутнє концертне шоу та відчути шалені емоції разом з Hurts!
Квитки на концерт можна замовити за посиланням:
https://gastroli.ua/events/hurts-lviv
Впервыево Львове! Известный британський колектив Hurts!
Дуэт из Манчестера приедет в Украину со своїй новой, четвертой по счету, пластинкой “Desire”, реліз которой состоится в этом году. Этой же весной Hurts уже опубликовали сингл из нового альбома – песню Beautiful Ones, клип для которой был снят в Киеве.
Не пропустите возможность посетить незабываемое концертное шоу и почувствовать безумне эмоции вместе с Hurts!
Билеты на концерт можно заказать по ссылке:
https://gastroli.ua/events/hurts-lviv

For the first time in Lviv! Famous British band Hurts!
The duet from Manchester will arrive to Ukraine with the new fourth album, “Desire”, which will be released this year. This spring Hurts already dropped a single from the new album – Beautiful One. The music video for this song was filmed in Kiev.
Don’t miss the opportunity to visit an unforgettable concertshow and feel the crazy emotions with Hurts!
Tickets for the concert can be booked here:
https://gastroli.ua/en/events/hurts-lviv
For the first time in Lviv! Famous British band Hurts!
The duet from Manchester will arrive to Ukraine with the new fourth album, “Desire”, which will be released this year. This spring Hurts already dropped a single from the new album – Beautiful One. The music video for this song was filmed in Kiev.
Don’t miss the opportunity to visit an unforgettable concertshow and feel the crazy emotions with Hurts!
Tickets for the concert can be booked here:
https://gastroli.ua/en/events/hurts-lviv
For the first time in Lviv! Famous British band Hurts!
The duet from Manchester will arrive to Ukraine with the new fourth album, “Desire”, which will be released this year. This spring Hurts already dropped a single from the new album – Beautiful One. The music video for this song was filmed in Kiev.
Don’t miss the opportunity to visit an unforgettable concertshow and feel the crazy emotions with Hurts!
Tickets for the concert can be booked here:
https://gastroli.ua/en/events/hurts-lviv

Свято сиру і вина у Львові (20-22 жовтня)Праздник сыра и вина во Львове (20-22 октября)Cheese and wine Festival in Lviv (20-22October)Cheese and wine Festival in Lviv (20-22October)Cheese and wine Festival in Lviv (20-22October)

Наприкінці жовтня перед Львівським палацом мистецтв, що всього за 150 м від PostHouseHostel, відбудеться VІІ Міське свято Сиру і Вина.
Протягом трьох днів пройде Ярмарок сирів та вин, різноманітні кулінарні майстер-класи, працюватиме арт-майстерня. Також на гостей чекають конкурси, концерти музичних колективів, різнопланові розважальні акції, анімації та конкурси .
Брі, камамбер, шаблі, бордо, рокфор, сирне фондю та різотто в пармезані — всім цим та багато іншим можна буде поласувати разом з келихом запашного вина. Адже, невід’ємною частиною проведення кожного Свята сиру і вина є дегустації від провідних винних брендів. У відвідувачів буде можливість взяти участь у виготовленні вина для наступного фестивалю на «Гігантській давильні винограду».Тонну винограду перетворять ногами на сік, а в майбутньому – на вино, яке вже в наступному році зможуть скуштувати всі бажаючі.
23 жовтнятрадиційно в рамках свята відзначать День Сирника. Усіх охочих пригостять смачним гігантським львівським сирником, який спечуть за давнім рецептом.
Для дітей працюватиме арт-майстерня, святкова пошта «Зі Львова з любов’ю», де можна відправити арт-листівки та поділитися враженнями із близькими.Не пропустіть, все це тільки на Святі сиру і вина!
Детальніша інформація:http://cheeseandwine.lviv.ua/
В конце октября перед Львовским двором искусств, всего в 150 м от Post House Hostel, состоится VІІ Городской праздник сыра и вина. В течение трех дней пройдет Ярмарка сыров и вин, разнообразные кулинарные мастер-классы, будет работать арт-мастерская. Также гостей ждут конкурсы, концерты музыкальных коллективов, разноплановые развлекательные мероприятия, анимации и конкурсы.

Бри, камамбер, сабли, бордо, рокфор, сырное фондю и ризотто в пармезане – всем этим и многим другим можно будет полакомиться вместе с бокалом ароматного вина. Ведь неотъемлемой частью проведения каждого Праздника сыра и вина есть дегустации от ведущих винных брендов. У посетителей будет возможность принять участие в изготовлении вина для следующего фестиваля на «Гигантской давильни винограда». Тонну винограда превратят ногами в сок, а в будущем – в вино, которое уже в следующем году смогут попробовать все желающие.
23 октября традиционно в рамках праздника отметят День Сырника. Всех желающих угостят вкусным гигантским львовским сырником, который испекут по древнему рецепту.
Для детей будет работать арт-мастерская, праздничная почта «Со Львова с любовью», где можно будет отправить открытки и поделиться впечатлениями с близкими. Не пропустите, все это только на Празднике сыра и вина!
Подробная информация: http://cheeseandwine.lviv.ua/

XI Національне Свято шоколадуXI Национальный Праздник шоколадаXI National Chocolate Festival(13-15 October)XI National Chocolate Festival(13-15 October)XI National Chocolate Festival(13-15 October)

У місті Лева знову відбудеться чергове найсолодше свято країни.
13-15 жовтня вже XI Національне Свято шоколаду збере у культурній столиці України справжніх поціновувачів смачненького, які зможуть скуштувати найрізноманітніші шоколадні вироби. До того ж, кожен гість матиме змогу спробувати оригінальні шоколадні напої, придбати «шоколадні» сувеніри та взяти участь у майстер-класах від кращих шоколатьє.
Традиційно у програмі свята передбачені: шоколадний ярмарок, майстер-класи від професійних шоколатьє та створення шоколадних скульптур для шоколадного міста!
Разом з тим, майстер-класи буде проводити й Львівська свічкова мануфактура, тут кожен зможе власноруч виготовити свою шоколадну свічку. Маленькі відвідувачі свята теж не залишаться без уваги, для них працюватиме «Дитяча шоколадна країна».
Мистецькі шоколадні інсталяції будуть представлені 5-метровим шоколадним млином, велетенською 9-метровою коробкою цукерок, а для малечі на святі гулятиме 3-метровий шоколадний ведмідь.
Ще однією цікавинкою свята буде так званий чемпіонат кондитерів-аматорів «Домашній кондитер». Усіх охочих запрошують спробувати свої сили у приготуванні десерту, який вразить своїм смаком вибагливих журі.
Солодкі емоції та враження Вам гарантовані! Чекаємо у Львові!
В городе Льва снова состоится очередной сладкий праздник.
13-15 октября XI Национальный Праздник шоколада соберет в культурной столице Украины настоящих ценителей вкусненького. К тому же, каждый гость сможет попробовать оригинальные шоколадные напитки, приобрести шоколадные сувениры и принять участие в мастер-классах от лучших шоколатье.
Традиционно в программе праздника предусмотрены: шоколадная ярмарка, мастер-классы от профессиональных шоколатье и создание скульптур для шоколадного города.
Вместе с тем, мастер-классы будет проводить и Львовская свечная мануфактура, где каждый сможет собственноручно изготовить свою шоколадную свечу.
Маленькие посетители праздника тоже не останутся без внимания, для них будет работать «Детская шоколадная страна». Художественные шоколадные инсталляции будут представлены 5-метровой шоколадной мельницей, огромной 9-метровой коробкой конфет, а для самых маленьких на празднике будет гулять 3-метровый шоколадный медведь.
Еще одной изюминкой праздника будет так называемый чемпионат кондитеров-любителей – «Домашний кондитер». Всех желающих охотно приглашают попробовать свои силы в приготовлении десерта, который поразит своим вкусом требовательных жюри.
Сладкие эмоции и впечатления Вам гарантированы! Ждем во Львове!

The sweetest holiday of the year in Lviv. XI National Holiday of Chocolate is the place, where the real chocolate lovers can taste various chocolate products in the cultural capital of Ukraine.
In addition, each guest will be able to try original chocolate drinks, buy chocolate souvenirs and take part in master classes by the best chocolatier.
Traditionally, the program of the holidays provides the Chocolate Fair, master classes from the professional chocolatier and the creation of sculptures for Chocolate city.
However, master classes will be held at Lviv candle manufacture, where everyone can make their own chocolate candle with his own hands.
Little visitors of the festival also won’t remain unattended, “Children’s Chocolate Country” will work specifically for them. There will be beautiful chocolate installation , a 5-meter chocolate mill, a gigantic 9- meter box of sweets, and for the little ones 3-meter walking chocolate bear.
Another interesting holiday – championship of confectioners-amateurs “Homemade Pastry”. All comers are invited to try their hands in the preparation of a dessert that will impress with the taste the juries.
You are guaranteed sweet emotions and impressions! We are waiting in Lviv!

The sweetest holiday of the year in Lviv. XI National Holiday of Chocolate is the place, where the real chocolate lovers can taste various chocolate products in the cultural capital of Ukraine.
In addition, each guest will be able to try original chocolate drinks, buy chocolate souvenirs and take part in master classes by the best chocolatier.
Traditionally, the program of the holidays provides the Chocolate Fair, master classes from the professional chocolatier and the creation of sculptures for Chocolate city.
However, master classes will be held at Lviv candle manufacture, where everyone can make their own chocolate candle with his own hands.
Little visitors of the festival also won’t remain unattended, “Children’s Chocolate Country” will work specifically for them. There will be beautiful chocolate installation , a 5-meter chocolate mill, a gigantic 9- meter box of sweets, and for the little ones 3-meter walking chocolate bear.
Another interesting holiday – championship of confectioners-amateurs “Homemade Pastry”. All comers are invited to try their hands in the preparation of a dessert that will impress with the taste the juries.
You are guaranteed sweet emotions and impressions! We are waiting in Lviv!
The sweetest holiday of the year in Lviv. XI National Holiday of Chocolate is the place, where the real chocolate lovers can taste various chocolate products in the cultural capital of Ukraine.
In addition, each guest will be able to try original chocolate drinks, buy chocolate souvenirs and take part in master classes by the best chocolatier.
Traditionally, the program of the holidays provides the Chocolate Fair, master classes from the professional chocolatier and the creation of sculptures for Chocolate city.
However, master classes will be held at Lviv candle manufacture, where everyone can make their own chocolate candle with his own hands.
Little visitors of the festival also won’t remain unattended, “Children’s Chocolate Country” will work specifically for them. There will be beautiful chocolate installation , a 5-meter chocolate mill, a gigantic 9- meter box of sweets, and for the little ones 3-meter walking chocolate bear.
Another interesting holiday – championship of confectioners-amateurs “Homemade Pastry”. All comers are invited to try their hands in the preparation of a dessert that will impress with the taste the juries.
You are guaranteed sweet emotions and impressions! We are waiting in Lviv!